甘美なオークの誘惑 An enticement of sweet oak

魅惑的な香り。嗅ぐごとに新発見。タバコの葉、メープルシロップ、甘いエスプレッソを飲み干した残り香、磨かれた家具、チョコレートコーティングされたレーズン、モモ、バナナ、メロンの皮、ブラッドオレンジ。味は、噛みごたえがあり、甘さとウッドの楽しいコンビネーション。ドライフルーツ、ナッツチョコレート、マディラワイン、ユーカリ、リコリスキャンディー、樽香（フレッシュな樽、古い樽、トーステッドオーク）。加水すると、香りは柔らかく、甘くなる。糖蜜、キャラメル、甘草。そしてテリヤキのよう。味は加水後もリッチで重厚。バタースコッチとティラミス。　 カラー：咳止めシロップ　　 日本支部一言コメント【アンティークテーブルの上に置かれたフルーツバスケット。ランシオの誘惑。】 An enticing nose – every sniff uncovered something new – including tobacco leaf, maple syrup, sugary espresso dregs, polished furniture, chocolate-coated raisins, plums, banana, melon skin and blood orange. The palate was chewable and enjoyable combining sweet and woody notes – various dried fruits, Brazil nuts in chocolate, Madeira wine, light eucalyptus, liquorice allsorts and cooperage flavours (fresh oak, old oak, toasted oak). The reduced nose seemed softer, sweeter – treacle, caramel, liquorice, Old Holburn in a leather pouch – and eventually traces of teriyaki. The reduced palate remained rich and intense with butterscotch and tiramisu. This 1875 distillery, near Portsoy, was revived in 2008. Colour – cough syrup