おしゃれな書斎にあるブラックブレット Black bullets in a posh library

この柔らかな香りは、この蒸溜所の典型的なものではない。香りは、おしゃれな書斎にあるハードキャンディーを暗示し、甘い果実と蜜蝋のつやだし、革と上質皮紙（べラム）で装丁された古い本の香りがともなう。味は実に甘く芳醇だが、ある種の実直さをともなう。－ラベンダー、ヘザー、乾いたスモーク、ミントと糖蜜－「ジェスモナ ブラック ブレット！（キャンディーの一種）」とThe Geordie Blender（ジョーディー ブレンダー）が主張する。加水すると、サムファイア（海岸の岩などに生息するセリ科の植物）とラビジ（南欧産のセリ科の植物）がほのかに香り、ろうそくと時計職人が使用するオイルの香りがともなう。風味は実に複雑で、海の塩、パリッとした新鮮さ、シナモンのスパイス、フィニッシュに、樹木と糖蜜があわれる。蒸溜所は、1967年ブローラに建立された。 We found this softly fragrant and not very typical of the make. The nose suggested boiled sweets in a posh library, with sweet fruitiness, beeswax polish and leather and vellum-bound old books. The palate was beautifully sweet and mellow but with some gravitas; lavender, heather, dry smoke, mint and treacle - `Jesmona Black Bullets!` our Geordie blender insisted. The reduced nose had delicate hints of rock samphire and lovage, with wax candles and watchmaker's oil. The taste, beautifully complex, had sea-salt, crisp freshness and cinnamon spice, with wood and treacle in the finish. The distillery was built in Brora in 1967.