Zesty and refreshing /
心地よい刺激とさわやかさ

ドリーミクスチャー、フライングソーサー、レモンパフビスケットと赤い果物。ネイルバーにおいてあるグラビア誌、カルダモン、削りたてのオークも感じる。 味わいはジューシーでピリッとした洋ナシ煮、グリーンフルーツ、シャープベリー、柑橘類。樽から派生する、クローブ、シナモン、バニラ、タリー紅茶。加水すると香りはフローラル香水（バラの花びら、ターキッシュ・デライト）、フレッシュカットの干し草、そして甘くフルーティーなフロマージュ・フレ。味わいは素晴らしくさわやか、甘く、心地よい刺激で飲みやすい–レモンカード、ライムマーマレードとハリボー、バタースコッチと砂糖コーティングしたジンジャー。その後、タバコ、タンポポ、ごぼう、ナツメグ、オークでフィニッシュ。 The nose suggested dolly mixtures, flying saucers, lemon puff biscuits and red fruits; also glossy magazines in a nail bar, cardamom and freshly shaved oak. The palate was juicy and zesty – poached pears, green fruits, sharp berries and citrus; the oak derivatives showered us with clove, cinnamon, vanilla and tarry black tea. The reduced nose found floral perfumes (rose petals, Turkish delight), fresh-cut hay and sweet, fruity fromage frais. The reduced palate was wonderfully refreshing – sweet, tart and easy drinking – lemon curd, lime marmalade and Haribos, butterscotch and crystallized ginger; then tobacco, dandelion and burdock, nutmeg and oak on the finish.