商品説明
ストレートの香りは本当に若々しさと古さに二分された。ピンクグレープフルーツ、ライチ、人参とルバーブの冷したタイ風スープで始まった芳香が、その後マジパン、フルーツケーキ、ヴィンテージの革張りチェスターフィールドソファ、空のキューバ葉巻チューブケースに移行した。味は甘さとひとつまみの魅惑的な東洋の香辛料が調和する贅沢な組み合わせだったが、まだあの多肉質で瑞々しい桃と杏の新鮮さがあった。ほんの1滴水を加えると、煮たルバーブとリンゴのクランブルの芳香が現れ、マカダミアナッツ入りアジア風ミックスサラダの味わいに、皆が実にくつろいで満足した。
This was a real dichotomy of young and old on the nose neat. Aromas started off with pink grapefruit, lychees, chilled Thai carrot and rhubarb soup but then moved on to marzipan, fruit cake, a vintage leather Chesterfield sofa and an empty Cuban cigar tube. The taste was a harmonious and luxurious combination of sweetness with an intriguing pinch of oriental spice but still that freshness of luscious fleshy peaches and apricots. With just a drop of water aromas of stewed rhubarb and apple crumble appeared and to taste a mixed Asian salad with macadamia nuts, leaving us all very relaxed and satisfied.
補足説明を読む