商品説明
香りはデーツとイチジクの乾燥フルーツ、磨いた木材、レザー、イランの手織り絨毯(中東の市場?)で始まる – 最終的に他の果物(杏子、煮プラム、焼きリンゴ)と甘いココナッツ(ナッツやレーズンがたっぷり入ったナンのよう)を発見 – 明らかにオリエンタル、エキゾチックで魅惑的。味は深い甘さ(モルトエキス、イチジクシロップ、マスコバド糖)と沢山の木材、スパイス棚の温かさ(ターメリック、ガラムマサラ)、樹皮、ユーカリの組み合わせ。加水した香りには黒いチューリップ・ロココ、リコリス、レザー、フェルネット・ブランカがある(もしかするとハマー映画社の小道具)。味にはマヌカハニー、紅茶、デメララ糖掛け「ケロッグ オールブラン・クランチ」 – より甘くなって、舌が鳴るほど後を引く – 予期せず出会った幸運。
The nose starts with dried dates and figs, polished wood, leather and hand-made Iranian carpets (a Middle Eastern market?) – Eventually finding other fruits (apricots, stewed plums, baked apple) and sweet coconut (like Peshawari naan) – definitely Eastern, exotic and alluring. The palate combines deep sweetness (malt extract, syrup of figs, muscovado) with lots of wood, spice cupboard warmth (turmeric, garam masala), tree-bark and eucalyptus. The reduced nose finds black rococo tulips, liquorice, leather and Fernet Branca (props for a Hammer film perhaps). The palate has manuka honey, black tea, All-bran and Demerara crunch – now sweeter and lip-smackingly more-ish – a serendipitous discovery.
補足説明を読む