[ARCHIVE-00050051] Sunshine in a glass /
グラスの中の太陽

新鮮の搾りたてのレモンとライムのジュース、レモンチェロ、レモンディゼルケーキそしてレ モンシャーベットのカップケーキがすべて一緒にグラスの中から飛びしたとてもとても香り高い柑橘系の香り。裏 では、すっきりとしたスペアミントのグリーンティの香りする。味わいは、ホワイトチョコレートがけのベリーサ ンデーが軽く広がり、そしてクリーミーはオーク樽で熟成したシャルドネと大量のバニラとココナッツが味わえる 。一滴のお水で、モクレンの木の花が咲き乱れた香りが空気に漂いながらレモンのショートブレッド、レモンシュ ービスケットやワッフルコーンのピスタチオアイスクリームを感じられる。 A very fragrant and citrusy scent leaped from the glass; freshly pressed lemon and lime juice, Limoncello, lemon drizzle cake and sherbet lemon cupcakes and all the time. In the background, the clean refreshing aroma of spearmint green tea. The taste had an indulgent lightness of a berry sundae with white chocolate sauce and a cool creamy oak-aged Chardonnay with plenty of vanilla and coconut. With a drop of water, the sweet fragrance of blossoming magnolia trees filled the air and we enjoyed sugary lemon shortbread, lemon puff biscuits and a scoop of pistachio ice cream in a waffle cone.