「とっても甘い！」 “Oh so sweet”

リチャーホグスヘッド熟成 リンゴのピューレとココナツミルクの芳香から、間もなく新鮮なオークの中核と砂糖のボウルに入れたバニラの鞘が現れた。ランシオ香とジャコウが微かに漂い、砂糖がさらにリッチに、ダークでヘッディになった。 味はとても甘く、強力なバニラとバナナを伴い、チョークっぽくてややドライなフィニッシュに移行した。 加水するとアイシングを振った煮リンゴのパイ皮包み焼きが現れ、ココナツと桃の不思議なスムージーが背景にシュワッと浮上した。素晴らしいオーキーさ（「搾り取られた樽板」）、バナナチップス、カンピーノ・ヨーグルトキャンディ、クローブ、バナナトフィーがこの甘味のジェットコースターを痛感させた。 Aromas of apple purée and coconut milk soon revealed a fresh oak backbone and vanilla pods in a sugar bowl. Subtle rancio and musky notes floated along while the sugar became more rich, dark and heady. The taste was very sweet with powerful vanilla and banana, moving to a chalky and slightly drying finish. Water saw apple turnovers dusted with icing sugar as a curious coconut and peach smoothie was whizzed up in the background. Wonderful oakiness (“wrung out staves”), banana chips, Campinos, cloves and banana toffee brought this rollercoaster of sweetness home.