Tangy, tingly, tasty, zesty /
ピリッとしていて、ヒリヒリ、風味深くて刺激的な味わい

[ノーズ] まず甘いバニラアイスクリーム、アップルシュトルーデル、バナナ、香水とビターオレンジの香りが飛び込んでくる。ピリッとしていて刺激的なフレーバー（グレープフルーツ、レモン、ライム）と少しのビター、木の香り（切り株、根ショウガ）も。鼻から抜ける香りはもっとトロピカル（メロン、熟していないマンゴー、パイナップル、レモン、グレープフルーツ - パネリストの一人はピニャコラーダとチェリー、と）；ターキッシュデライト、ワインガム、松の木の家具。 [パレット] バランスが取れていながら躍動感があり、ピリッとしている中にビターでスイートなフレーバー - ココナッツ、バニラ、麦芽糖、生姜、オレンジと噛む小枝のタンニンがフィニッシュに。 The initial nose had fruity boiled sweets, vanilla ice-cream, apple strudel and synthetic banana, developing perfume and bitter orange. We found a pleasantly viscous mouth-feel, tangy, zesty citrus flavours (grapefruit, lemon, lime) and some bitter, but enjoyable woody notes (tree bark, root ginger). The reduced nose grew more tropical (melon, unripe mango, pineapple, lemon, lime, grapefruit – one panellist got a piña colada with cocktail cherry); plus Turkish Delight, wine gums and flat-pack pine furniture. The palate was now a more balanced playful tingle of bitter-sweet flavours – coconut, vanilla and barley sugars, with a ginger, orange and twig chewing tannic finish.