女性はミルクトレイ（ミルクチョコレート）が好きだから Because the lady loves Milk Tray

'日曜増刊号の雑誌をプールサイドで読みながら’または（新しい）子供用のプールサイドで高級雑誌を読みながら？それとも、ビニールの鉛筆入れを持って登校した、けだるい学生時代の夏に？その一方で、ココナツやアーモンドオイルの香りが日焼けを物語り、味（珍しいアーティチョークの燻製とともに、辛くて、生姜味で、スパイシー）は、スエズ運河の東側に行った気分にさせる。加水後は、チョコレートボックスの成分が伝わる―クレームアングレーズ（バニラ風味のカスタードソース）、甘いフォンダン、ココナツクリーム、ダークチョコレート…ソフトで口当たりのよい…そして、味の中に感じる―‘ミルクチョコレートと高級シガレット、’甘さ、塩味、汗、セクシー…これ以上官能的な表現を口にすることができない…ソサエティ日本支部の一言【米菓子、アンズ飴や缶詰の黄桃などのフルーティな香り、多少オイリーで、フレンチトーストの香ばしさやミルキーさも感じられる。プレミアムなモヒートで】 カラー：メープルシロップ(0.2) ‘Sunday supplement mags by the swimming pool’. Or is it glossies by the (new) paddling pool? Or lazy summer student days with a warm vinyl pencil case…? But then the scent of coconut or almond oil speaks of sun-tans, and the taste (hot, gingery, spicy, with an exotic artichoke smokiness) transports us East of Suez. Water introduces a chocolate-box element – creame Anglais, sweet fondant, coconut cream, dark chocolate… soft and velvety… And this is picked up in the taste: ‘milk chocolate and expensive cigarettes’, sweet, salty, sweaty, sexy… I can’t repeat the more erotic descriptors… Colour: Maple syrup(0.2)