商品説明
何日かさまよったにもかかわらず、パネルはどのデザートに迷い込んだのか分からなかった。それが、アプリコットタルトなのか、レモンカードなのか、スパイスアップルパイなのか、大いに議論した。
足元でサクサクする感じは、もしかしたらクレームブリュレか?もしくは蜂の巣なのか?バニラの小さな芽が私たちを取り囲む氷砂糖から芽吹いた。
私たちは放浪を続けた。乾いたココナツとターキッシュデライトの砂丘を通り過ぎた。
そして地平線上には、ゴールデンシロップ(もしくはマヌカハニーとクリーム)の湖のほとりに磨かれたオークの幹を持つ素晴らしい青リンゴの木があった。
これは幻か、本当の天国か?
After walking for days we were still not sure which dessert we were in.
Was it the apricot tart, lemon curd or spiced apple pie we debated.
The ground crunched beneath our feet, perhaps it was creme brulee or even honeycomb crunch. Small pods of vanilla sprouted out of the icing sugar around us.
We continued to roam, passing dunes of desiccated coconut and Turkish delight. Then on the horizon… an oasis of scrumptious green apple trees with trunks of polished oak growing beside a lake of golden syrup or perhaps manuka honey and cream.
Was this a mirage or pure heaven?
補足説明を読む